Попробуйте подключите смартфон через провод, а не через bluetooth, посмотрите, как в этом случае будет работать.
Если я вас правильно понял, сразу из приложения звук не идет. Сначала надо запустить музыку, после этого ее остановить, и потом только звук из приложения начнет воспроизводится через колонки? Попробуйте воспроизвести звук из другого приложения, к примеру. Возможно, что здесь особенности смартфона, или приложения...